{"id":184321,"date":"2017-05-15T16:14:10","date_gmt":"2017-05-15T16:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meydan.tv\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/"},"modified":"2017-05-15T16:14:10","modified_gmt":"2017-05-15T16:14:10","slug":"sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/","title":{"rendered":"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/83887\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-83887\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/83884\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-83884\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  Onlarla turist Tbilisinin Azadl\u0131q meydan\u0131ndan Heyd\u0259r \u018fliyev park\u0131na ged\u0259rk\u0259n bu \u015f\u0259h\u0259r\u0259 g\u0259l\u0259nl\u0259rin diqq\u0259tini c\u0259lb ed\u0259n, g\u00fcll\u0259rl\u0259 b\u0259z\u0259dilm\u0131\u015f l\u00f6vh\u0259nin qar\u015f\u0131s\u0131nda dayan\u0131b \u015f\u0259kil \u00e7\u0259kdirir. L\u00f6vh\u0259d\u0259 \u201cTbilisi sizi sevir\u201d s\u00f6zl\u0259ri yaz\u0131l\u0131b. Bak\u0131dan olan dostlar\u0131m\u0131z deyir ki, bu yerd\u0259 selfi \u00e7\u0259kdirm\u0259k Az\u0259rbaycandan g\u0259l\u0259nl\u0259r aras\u0131nda x\u00fcsusil\u0259 yay\u011f\u0131nd\u0131r.\n<\/p>\n<p>\n  \u00c7oxuna m\u0259lum olmasa da, bu l\u00f6vh\u0259nin bir metrliyind\u0259, ya da bir az art\u0131q m\u0259saf\u0259d\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n XVIII \u0259sr m\u0259d\u0259niyy\u0259t xadimi &#8211; a\u015f\u0131q Sayat Novan\u0131n xatir\u0259sin\u0259 h\u0259sr olunmu\u015f ki\u00e7ik heyk\u0259l yerl\u0259\u015fir.\n<\/p>\n<p>\n  Da\u015fdan yonulmu\u015f saz v\u0259 nar a\u011fac\u0131 il\u0259 tamamlanan bu heyk\u0259ll\u0259 yana\u015f\u0131 Tbilisinin Q\u0259dim \u015e\u0259h\u0259r hiss\u0259sind\u0259 k\u00fck\u00fcrdl\u00fc hamam v\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131n yepyeni s\u0259firliyinin binas\u0131, el\u0259c\u0259 d\u0259 ozan Harutyun Sayatyan\u0131n d\u0259fn olundu\u011fu M\u00fcq\u0259dd\u0259s Gevorg erm\u0259ni kils\u0259si yerl\u0259\u015fir.\n<\/p>\n<p>\n  Burdan bir ne\u00e7\u0259 d\u0259qiq\u0259lik m\u0259saf\u0259d\u0259 etnik az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n\u00a0 m\u0259zh\u0259bind\u0259n as\u0131l\u0131 olmayaraq, dig\u0259r m\u00fcs\u0259lmanlarla birg\u0259 ibad\u0259t etdikl\u0259ri Tbilisi C\u00fcm\u0259 M\u0259scidi, \u0259traf y\u00fcks\u0259klil\u0259rd\u0259 is\u0259 bu m\u0259nz\u0259r\u0259ni \u0259hat\u0259 ed\u0259n g\u00fcrc\u00fc kils\u0259l\u0259ri s\u0131ralan\u0131b. Do\u011frudur, azan\u0131n s\u0259si m\u0259scidd\u0259n k\u0259nara \u00e7\u0131xm\u0131r, bununla bel\u0259, m\u0259d\u0259ni m\u0259nz\u0259r\u0259 yolun yuxar\u0131s\u0131nda yerl\u0259\u015f\u0259n iki sinaqoqla tamamlan\u0131r. Yax\u0131nl\u0131qda olan Yuri Me\u00e7itovun ikonik fotosuna \u0259saslanan ba\u015fqa bir abid\u0259 Erm\u0259nistan\u0131n m\u0259d\u0259niyy\u0259t xadimi, Tbilisid\u0259 anadan olan avanqard film rejissoru Sergey Paracanovu t\u0259r\u0259nn\u00fcm edir.\n<\/p>\n<p>\n  \u00c7ox az turistin Paracanov v\u0259 Sayat Nova haqq\u0131nda kifay\u0259t q\u0259d\u0259r m\u0259lumat\u0131 ola bil\u0259r, amma h\u0259r iki m\u0259d\u0259niyy\u0259t xadimi haqda \u0259n \u00e7ox \u015f\u0259h\u0259rin \u015fad v\u0259 dar g\u00fcnl\u0259rind\u0259 burada ya\u015fayan etnik v\u0259 m\u0259d\u0259ni qar\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 olanlard\u0131r.\n<\/p>\n<p>\n  M\u0259s\u0259l\u0259n, Az\u0259rbaycanla Erm\u0259nistan aras\u0131nda m\u00fcbahis\u0259y\u0259 \u00e7evril\u0259n Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011fda m\u00fcnaqi\u015f\u0259 ba\u015flayanda Paracanov sonuncu filmi olan \u201cA\u015f\u0131q Q\u0259rib\u201di \u00e7\u0259km\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn Bak\u0131ya getmi\u015fdi. Mixail Lermontovun q\u0131sa hekay\u0259sin\u0259 \u0259saslanan film Az\u0259rbaycanda, el\u0259c\u0259 d\u0259 G\u00fcrc\u00fcstanda \u00e7\u0259kilib. Film Az\u0259rbaycan folklor v\u0259 \u0259n\u0259n\u0259l\u0259ri il\u0259 z\u0259ngindir. Etnik az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n Erm\u0259nistandan \u00e7\u0131xar\u0131lmas\u0131 v\u0259 Sumqay\u0131t q\u0131r\u011f\u0131n\u0131 iki qon\u015funu bir-birinin \u00fcz\u0259rin\u0259 sald\u0131. B\u0259zi erm\u0259nil\u0259r filmi fars dilind\u0259 \u00e7\u0259km\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn Paracanova t\u0259zyiql\u0259r g\u00f6st\u0259rdi. Amma o, bunu etm\u0259di. Paracanov filmi n\u0259z\u0259rind\u0259 tutdu\u011fu kimi &#8211; Az\u0259rbaycan dilind\u0259 \u00e7\u0259kdi.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cO, do\u011frudan da, m\u00fcs\u0259lman v\u0259 xristian\u0131n i\u00e7- i\u00e7\u0259 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 b\u00f6y\u00fck Qafqaz m\u0259d\u0259niyy\u0259tinin \u00f6vlad\u0131 idi\u201d, &#8211; Paracanovun operatoru Albert Yavuryan 2004-c\u00fc ild\u0259 verdiyi m\u00fcsahib\u0259sind\u0259 deyib. Yavuryan bildirib ki, Paracanov \u00f6z m\u0259d\u0259niyy\u0259tinin vur\u011funu olub v\u0259 1989-c\u00fc ilin yanvar\u0131nda (m\u00fcnaqi\u015f\u0259nin intensivl\u0259\u015fdiyi d\u00f6vrd\u0259) filmin saundtrekini yazd\u0131rmaq \u00fc\u00e7\u00fcn Bak\u0131ya gedib.\n<\/p>\n<p>\n  Paracanovun 1969-cu ild\u0259 \u00e7\u0259kdiyi \u201cNarlar\u0131n r\u0259ngi\u201d filmi haqq\u0131nda h\u0259v\u0259sl\u0259 dan\u0131\u015fmaqlar\u0131na baxmayaraq, bu film haqq\u0131nda az sayda erm\u0259ni v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131n\u0131n m\u0259lumat\u0131 var. Film a\u015f\u0131\u011f\u0131n h\u0259yat\u0131n\u0131 t\u0259svir edir. Erm\u0259nil\u0259rin \u0259ks\u0259riyy\u0259ti el\u0259 bilir ki, Sayat Nova \u015feirl\u0259rini v\u0259 \u015f\u0259rqil\u0259rini erm\u0259ni, g\u00fcrc\u00fc\u00a0 v\u0259 farsca yaz\u0131b. \u018fslind\u0259 is\u0259 bel\u0259 deyil. Sayat Nova \u015feirl\u0259rinin \u0259k\u0259riyy\u0259tini indi Az\u0259rbaycan dili kimi tan\u0131nan t\u00fcrk dilind\u0259 yaz\u0131b.\n<\/p>\n<p>\n  Q\u0259dim Tbilisid\u0259 t\u0259kc\u0259 erm\u0259nil\u0259r ya\u015famay\u0131b.\n<\/p>\n<p>\n  41 ya\u015fl\u0131 F\u00fczuli \u0130sfahanl\u0131 burada ya\u015fayan etnik az\u0259rbaycanl\u0131d\u0131r. Onun babas\u0131 \u0130brahim \u0130sfahanl\u0131 aktyor, G\u00fcrc\u00fcstan SSR\u0130-nin xalq artisti olub v\u0259 Mirz\u0259 F\u0259t\u0259li Axundov ad\u0131na D\u00f6vl\u0259t Dram Teatr\u0131nda i\u015fl\u0259yib. Az\u0259rbaycan\u0131n \u015e\u0259ki \u015f\u0259h\u0259rind\u0259 do\u011fulan Axundov erm\u0259ni Xa\u00e7atur Abovian kimi yaz\u0131\u00e7\u0131larla dostluq etm\u0259kl\u0259 Tbilisinin \u00e7oxm\u0259d\u0259niyy\u0259tli t\u0259bi\u0259tind\u0259n ilham al\u0131b. Axundov da Tbilisid\u0259 d\u0259fn olunub.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cTbilisi el\u0259 burdan ba\u015flay\u0131b\u201d,- C\u00fcm\u0259 m\u0259scidinin \u00e7\u00f6l\u00fcnd\u0259 dayanan \u0130sfahanl\u0131 deyir.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cBurda erm\u0259nil\u0259r, y\u0259hudil\u0259r, ruslar v\u0259 k\u00fcrdl\u0259r ya\u015fay\u0131r, sinaqoqlar v\u0259 kils\u0259l\u0259r d\u0259 var. Bizim bir-birimizl\u0259 problemimiz yoxdur. Erm\u0259ni dili d\u0259 daxil olmaqla m\u0259n adlar\u0131n\u0131 \u00e7\u0259kdiyim bu xalqlar\u0131n dill\u0259rind\u0259 dan\u0131\u015fa bilir\u0259m. Biz bir &#8211; birimiz\u0259 he\u00e7 vaxt \u201cS\u0259n g\u00fcrc\u00fcs\u0259n, s\u0259n erm\u0259nis\u0259n,\u00a0 s\u0259n az\u0259rbaycanl\u0131san, yaxud\u00a0 da s\u0259n y\u0259hudis\u0259n\u201d demirik, \u0259ksin\u0259 bir &#8211; birimiz\u0259 k\u00f6m\u0259k edirik. Tbilisi \u00e7ox g\u00f6z\u0259l \u015f\u0259h\u0259rdir v\u0259 m\u0259n onsuz ya\u015faya bilmir\u0259m\u201d.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n    <iframe\ttitle=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/watch?v=0C_ptRjjLUA\"\tframeborder=\"0\"\tallow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n  <\/div><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  Eyni s\u00f6zl\u0259ri\u00a0 m\u0259scidin r\u0259hb\u0259ri T\u0259hm\u0259z H\u0259s\u0259nov da deyir.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cBizim k\u00fc\u00e7\u0259d\u0259 m\u00fcxt\u0259lif mill\u0259tl\u0259rd\u0259n olan insanlar ya\u015fay\u0131rlar. Onlar\u0131n \u0259ks\u0259riyy\u0259ti az\u0259rbaycanl\u0131lard\u0131r, amma bu k\u00fc\u00e7\u0259d\u0259 erm\u0259nil\u0259r, k\u00fcrdl\u0259r, g\u00fcrc\u00fcl\u0259r d\u0259 ya\u015fay\u0131r. Biz qon\u015fuyuq v\u0259 bir-birimizl\u0259 \u00e7ox yax\u015f\u0131 yola gedirik. M\u00fcs\u0259lmanlar\u0131n bayram\u0131nda onlar g\u0259lib bizi t\u0259brik edirl\u0259r, biz d\u0259 onlar\u0131. Biz erm\u0259ni kils\u0259l\u0259rin\u0259 gedirik, onlar da bizim m\u0259scid\u0259 g\u0259lirl\u0259r\u201d.\n<\/p>\n<p>\n  M\u0259scid\u0259 qalxan yolun ba\u015f\u0131nda G\u0259nc\u0259d\u0259n olan etnik erm\u0259ni c\u00fctl\u00fck \u00e7ayxana i\u015fl\u0259dirmi\u015fl\u0259r. B\u0259db\u0259xtlikd\u0259n, \u00e7ayxanan\u0131n sahibl\u0259rind\u0259n biri &#8211; Marqarita bir il x\u0259st\u0259 yat\u0131b. Buna g\u00f6r\u0259 \u00e7ayxana f\u0259aliyy\u0259tini dayand\u0131r\u0131b. Marqarita 2017-ci ilin \u0259vv\u0259lind\u0259 d\u00fcnyas\u0131n\u0131 d\u0259yi\u015fib. Amma on ill\u0259rl\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n \u00e7ay evi kimi tan\u0131nan bu yer\u00a0 etnik m\u0259nsubiyy\u0259tind\u0259n as\u0131l\u0131 olmayaraq bu sakinl\u0259rin g\u00f6r\u00fc\u015f yeri olub. Eyni\u00a0 insanlar bu \u00e7ayxanan\u0131n divarlar\u0131 arxas\u0131nda Az\u0259rbaycan v\u0259 erm\u0259ni dill\u0259rind\u0259 dan\u0131\u015f\u0131blar.\n<\/p>\n<p>\n  Amma 2016-ci ild\u0259 200-d\u0259k insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc il\u0259 n\u0259tic\u0259l\u0259n\u0259n Az\u0259rbaycanla Erm\u0259nistan aras\u0131nda ba\u015flayan d\u00f6y\u00fc\u015f \u0259m\u0259liyyatlar\u0131ndan sonra bu k\u00f6hn\u0259 v\u0259rdi\u015fl\u0259r etnik\u00a0 kimlik anlay\u015f\u0131na \u00e7atanda z\u0259ifl\u0259yib.\n<\/p>\n<p>\n  Erm\u0259nistan\u0131n sabiq prezidenti Robert K\u00f6\u00e7\u0259ryan\u0131n 2003-c\u00fc ild\u0259 Moskvada erm\u0259nil\u0259rl\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar aras\u0131nda \u201cetnik uy\u011funsuzluq\u201d haqq\u0131nda dedikl\u0259rini misal \u00e7\u0259km\u0259k olar.\u00a0 Avropa \u015euras\u0131n\u0131n ba\u015f katibi Volter \u015evimmer K\u00f6\u00e7\u0259ryan\u0131 provakasiyada ittiham edib, A\u015ePA-n\u0131n prezidenti Piter \u015eieder is\u0259 onlar\u0131n bu h\u0259r\u0259k\u0259tini pisl\u0259yib.\n<\/p>\n<p>\n  &#8220;Yarand\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnd\u0259n b\u0259ri, A\u015ePA-da he\u00e7 vaxt \u201cetnik uy\u011funsuzluq\u201d ifad\u0259si i\u015fl\u0259dilm\u0259yib\u201d,- dey\u0259 o,\u00a0 \u0259ks m\u00f6vqe n\u00fcmayi\u015f etdirmi\u015fdi.\n<\/p>\n<p>\n  T\u0259ss\u00fcf ki, \u201cuy\u011funsuzluq\u201d ifad\u0259si erm\u0259nil\u0259rl\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n bir-birin\u0259 yana\u015fmas\u0131n\u0131 ifad\u0259 edir. Qafqaz Ara\u015fd\u0131rmalar\u0131 Resurs M\u0259rk\u0259zinin (QARM) 2013-c\u00fc ild\u0259 evl\u0259rd\u0259 apard\u0131\u011f\u0131 soru\u011fu zaman\u0131 az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n 90 faizi Erm\u0259nistan\u0131 \u0259n b\u00f6y\u00fck d\u00fc\u015fm\u0259n hesab etdiyini deyib. Erm\u0259nistanda is\u0259 sor\u011fuda i\u015ftirak ed\u0259nl\u0259rin 66 faizi Az\u0259rbaycan\u0131, 28 faizi is\u0259 T\u00fcrkiy\u0259ni d\u00fc\u015fm\u0259n \u00f6lk\u0259 hesab etdiyini bildirib.\n<\/p>\n<p>\n  \u018fn \u00e7ox narahatl\u0131q yaradan sor\u011fu is\u0259 QARM-\u0131n 2009-cu ild\u0259 ke\u00e7irdiyi sor\u011fu olub. Erm\u0259nistanl\u0131 respondentl\u0259rin 70 faizi az\u0259rbaycanl\u0131larla dost olmad\u0131qlar\u0131n\u0131, az\u0259rbaycanl\u0131 respondentl\u0259rin 97 faizi erm\u0259nil\u0259rl\u0259 dostluq etm\u0259y\u0259c\u0259kl\u0259rini bildiribl\u0259r.\n<\/p>\n<p>\n  1994-c\u00fc ild\u0259 imzalanan at\u0259\u015fk\u0259s sazi\u015find\u0259n sonra m\u00fcnaqi\u015f\u0259 h\u0259llini tapmad\u0131\u011f\u0131ndan v\u0259 m\u00fcnaqi\u015f\u0259 \u201cdondurulmu\u015f\u201d fazaya ke\u00e7diyind\u0259n Erm\u0259nistanda v\u0259 Az\u0259rbaycanda \u00e7oxunun bu c\u00fcr hissl\u0259r ke\u00e7irm\u0259si normal hesab olunur.\u00a0 Amma qon\u015fu G\u00fcrc\u00fcstanda veril\u0259n cavablar bunun \u0259ksini g\u00f6st\u0259rir. Apar\u0131lan eyni sor\u011fu n\u0259tic\u0259sind\u0259 g\u00fcrc\u00fcl\u0259rin 16-17 faizi abxazlar v\u0259 osetinl\u0259rl\u0259 dostluq etm\u0259dikl\u0259rini, daha \u00e7ox G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n Rusiya il\u0259 m\u00fcnaqi\u015f\u0259y\u0259 girdiyini des\u0259l\u0259r d\u0259, g\u00fcrc\u00fcl\u0259rin 18 faizi ruslarla dostluq etm\u0259yin \u0259leyhin\u0259 olduqlar\u0131n\u0131 bildiribl\u0259r.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cM\u00fcnaqi\u015f\u0259 zonalar\u0131ndan k\u0259nara \u00e7\u0131xanda gizli saxlan\u0131lan uy\u011funla\u015fma \u0259lam\u0259tl\u0259rin\u0259 rast g\u0259lm\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr\u201d,\u00a0 \u201cQara ba\u011f: Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistan s\u00fclh v\u0259 sava\u015f yollar\u0131nda\u201d kitab\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259llifi Tomas de Vaal yaz\u0131b.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cOnlar bir-biri il\u0259 alver edir, ev\u0259nirl\u0259r. Erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar g\u00fcrc\u00fcl\u0259rd\u0259n daha \u00e7ox bir-biri il\u0259 i\u015f g\u00f6r\u00fcrl\u0259r. Bu is\u0259 o dem\u0259kdir ki, bu iki xalq bir-biri il\u0259 yol ged\u0259 bilirl\u0259r, ke\u00e7mi\u015fd\u0259 d\u0259 birlikd\u0259 ya\u015fay\u0131blar, \u0259g\u0259r siyas\u0259t\u00e7il\u0259r Qaraba\u011f konflikti il\u0259 ba\u011fl\u0131 f\u0259rqli bax\u0131\u015flar\u0131n \u00f6hd\u0259sind\u0259n g\u0259l\u0259 bils\u0259l\u0259r, onlar g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 d\u0259 birlikd\u0259 ya\u015faya bil\u0259rl\u0259r. Beyn\u0259lxalq vasit\u0259\u00e7il\u0259r bu haqda dan\u0131\u015fmaqdan \u00e7\u0259kin\u0259r\u0259k, \u201cBu, bizim i\u015fimiz deyil\u201d &#8211; deyirl\u0259r. H\u0259r iki \u00f6lk\u0259 medias\u0131 bu m\u0259s\u0259l\u0259nin \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6rt-basd\u0131r edir\u201d, &#8211; de Vaal yaz\u0131b.\n<\/p>\n<p>\n  Bu reall\u0131q t\u0259k Tbilisid\u0259 m\u00fc\u015fahid\u0259 olunmur, bunu Erm\u0259nistan s\u0259rh\u0259ddi yax\u0131nl\u0131\u011f\u0131nda etnik az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n v\u0259 erm\u0259nil\u0259rin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Tsopi v\u0259 Xojorni\u00a0 k\u0259ndl\u0259rind\u0259, x\u00fcsusil\u0259 a\u00e7\u0131q m\u00fc\u015fahid\u0259 etm\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. H\u0259r iki k\u0259nd \u0259halisinin 83 faizinin etnik az\u0259rbaycanl\u0131, 8 faizinin g\u00fcrc\u00fc, 7.9 faizinin etnik erm\u0259nil\u0259r oldu\u011fu Marneuli b\u0259l\u0259diyy\u0259sinin \u0259razisin\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcr. 2014-c\u00fc ild\u0259 G\u00fcrc\u00fcstanda siyah\u0131ya al\u0131nma zaman\u0131 burda 98,245 n\u0259f\u0259r etnik az\u0259rbaycanl\u0131, 9,329 n\u0259f\u0259r erm\u0259ni qeydiyyata al\u0131n\u0131b.\n<\/p>\n<p>\n  G\u00fcrc\u00fcstan reall\u0131\u011f\u0131n\u0131 daha ba\u015fqa misallarla da g\u00f6st\u0259rm\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Yerevandan Tbilisiy\u0259 ged\u0259n yollar\u0131n \u0259ks\u0259riyy\u0259ti t\u0259k Marneulid\u0259n yox, h\u0259m d\u0259 180,000 etnik az\u0259rbaycanl\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Kvemo-Kartli (Bor\u00e7al\u0131)\u00a0 b\u00f6lg\u0259sind\u0259n ke\u00e7ir.\u00a0 Burda ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259rin say\u0131 is\u0259 21,000-d\u0259n bir az \u00e7oxdur v\u0259 \u0259sas\u0259n etnik az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Marneulid\u0259 \u0259sas yollardan biri Sayat Novan\u0131n ad\u0131n\u0131 da\u015f\u0131y\u0131r.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n    <iframe\ttitle=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/watch?v=hn8PhjbxMxI\"\tframeborder=\"0\"\tallow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n  <\/div><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  <b><br \/>\n    Xojorni<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  Marneulinin i\u00e7i il\u0259 Tbilisid\u0259n bir saatl\u0131q m\u0259saf\u0259d\u0259 Erm\u0259nistan s\u0259rh\u0259ddin\u0259 yax\u0131n Tsopi v\u0259 Xojorniy\u0259 d\u00f6n\u0259nd\u0259 yol\u00a0 sanki sevinirdi. K\u0259ndl\u0259r 5 kilometr aral\u0131da idi, amma bu yol 20 kilometr d\u0259 ola bil\u0259rdi.\n<\/p>\n<p>\n  A\u00e7\u0131q des\u0259m, yolun solunda olan b\u00f6y\u00fck bir m\u0259scidin xristian Erm\u0259nistan\u0131na bu q\u0259d\u0259r yax\u0131n tikilm\u0259si q\u0259rib\u0259 g\u00f6r\u00fcn\u00fcrd\u00fc. \u018flb\u0259tt\u0259, bu m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Qaraba\u011f konfliktinin ba\u015flan\u011f\u0131c\u0131n\u0131 xarakteriz\u0259 ed\u0259n di\u015f\u0259-di\u015f qovulmalara q\u0259d\u0259r erm\u0259nil\u0259rin Az\u0259rbaycanda oldu\u011fu kimi, m\u00fcs\u0259lman az\u0259rbaycanl\u0131lar da Erm\u0259nistanda \u0259n b\u00f6y\u00fck milli azl\u0131q idi. Xarici m\u0259tbuat\u0131n Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011f m\u0259s\u0259l\u0259sini m\u00fcs\u0259lman Az\u0259rbaycan v\u0259 xristian Erm\u0259nistan aras\u0131nda dava kimi t\u0259qdim etm\u0259sin\u0259 baxmayaraq, konflikt he\u00e7 zaman dini m\u0259nsubiyy\u0259t m\u00fcst\u0259visin\u0259 ke\u00e7m\u0259yib.\n<\/p>\n<p>\n  Faktiki olaraq, QARM-\u0131n apard\u0131\u011f\u0131 sor\u011fular h\u0259mi\u015f\u0259 t\u0259\u0259cc\u00fcbl\u00fc olub. Az\u0259rbaycanl\u0131lar Qafqazda \u0259n az, g\u00fcrc\u00fcl\u0259r is\u0259 \u0259n \u00e7ox dindar \u0259hali hesab olunurlar. Erm\u0259nistan bu m\u0259s\u0259l\u0259d\u0259 orta m\u00f6vqed\u0259dir.\n<\/p>\n<p>\n  Amma Xojorni sakinl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn bunlar\u0131n he\u00e7 birinin \u0259h\u0259miyy\u0259ti yoxdur. 850 n\u0259f\u0259r \u0259halisi olan bu k\u0259ndd\u0259 erm\u0259nil\u0259r sayca \u00fcst\u00fcnl\u00fck, az\u0259rbaycanl\u0131lar is\u0259 azl\u0131q t\u0259\u015fkil edirl\u0259r. K\u0259ndd\u0259 meyv\u0259 a\u011faclar\u0131 \u00e7i\u00e7\u0259kl\u0259m\u0259y\u0259 ba\u015flay\u0131b, amma ilk bax\u0131\u015fda k\u00fc\u00e7\u0259l\u0259r bombo\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcr, ki\u00e7ik etnik az\u0259rbaycanl\u0131 qrupu is\u0259 kart oynama\u011fa y\u0131\u011f\u0131\u015f\u0131blar. El\u0259 bil ki, be\u015f il \u0259vv\u0259l g\u00f6rd\u00fcy\u00fcm kimi dururdular. M\u0259ni d\u0259 el\u0259 o vaxtdan tan\u0131y\u0131rlar, deyirl\u0259r ki, faktiki olaraq yerl\u0259rind\u0259n bir qar\u0131\u015f da olsun t\u0259rp\u0259nm\u0259yibl\u0259r. \u0130\u015fsizlik s\u0259viyy\u0259sinin y\u00fcks\u0259k oldu\u011fu bu b\u00f6lg\u0259d\u0259 kart oynamaq onlar\u0131n h\u0259yat t\u0259rzin\u0259 \u00e7evrilib.\n<\/p>\n<p>\n  Xojorni d\u00fcz Erm\u0259nistanla s\u0259rh\u0259dd\u0259 yerl\u0259\u015fir v\u0259\u00a0 bu m\u00f6vqe k\u0259ndlil\u0259r\u0259 torparlar\u0131n\u0131n suvar\u0131lmas\u0131nda mane\u0259 t\u00f6r\u0259dir. G\u00fcrc\u00fcstan h\u00f6kum\u0259ti onlara k\u0259ndd\u0259n k\u0259nara \u00e7\u0131x\u0131b s\u0259rh\u0259d b\u00f6lg\u0259sin\u0259 ke\u00e7m\u0259m\u0259k haqq\u0131nda x\u0259b\u0259rdarl\u0131q edib, h\u0259r bir k\u0259nd sakininin bununla ba\u011fl\u0131 s\u0259n\u0259di var. S\u0259n\u0259d paradoksal olaraq ingilis v\u0259 g\u00fcrc\u00fc dill\u0259rind\u0259dir.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cBurda 40 az\u0259rbaycanl\u0131, 110-120 erm\u0259ni ail\u0259si ya\u015fay\u0131r\u201d, &#8211; etnik az\u0259rbaycanl\u0131 \u018ff\u0259ndi \u015e\u0259rifov deyir. \u201c\u0130\u015fsizlik s\u0259b\u0259bind\u0259n adamlar ba\u015fqa k\u0259ndl\u0259r\u0259, \u015f\u0259h\u0259rl\u0259r\u0259 v\u0259 \u00f6lk\u0259l\u0259r\u0259 getdil\u0259r. Yeni i\u015f yerl\u0259ri a\u00e7araq k\u0259ndin v\u0259ziyy\u0259tini inki\u015faf etdirm\u0259k laz\u0131md\u0131r. \u0130nsanlar i\u015fl\u0259yib ail\u0259l\u0259rini doland\u0131ra bilm\u0259lidirl\u0259r. Biz susuzluqdan, yanacaqs\u0131zl\u0131qdan v\u0259 bir \u00e7ox ba\u015fqa probleml\u0259rd\u0259n \u0259ziyy\u0259t \u00e7\u0259kirik. Yollar \u00e7ox pis v\u0259ziyy\u0259td\u0259dir\u201d.\n<\/p>\n<p>\n  Doqquz ya\u015fl\u0131 M\u00fcn\u0259vv\u0259r v\u0259 azya\u015fl\u0131 bac\u0131s\u0131 \u018flif\u00a0 k\u0259l\u0259-k\u00f6t\u00fcr yola \u00e7\u0131x\u0131b oynay\u0131rlar. K\u0259ndd\u0259ki toyuq-c\u00fcc\u0259nin say\u0131 insanlar\u0131n say\u0131ndan \u00e7ox g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. M\u00fcn\u0259vv\u0259r, g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259 z\u0259if, do\u011fma Az\u0259rbaycan dilind\u0259 is\u0259 \u00e7ox s\u0259rrast dan\u0131\u015f\u0131r. Faktiki olaraq, bu c\u00fcr k\u0259ndl\u0259rd\u0259 sakinl\u0259r h\u0259m Az\u0259rbaycan, h\u0259m d\u0259 erm\u0259ni dilind\u0259 dan\u0131\u015f\u0131rlar. U\u015faqlar\u0131n etnik m\u0259nsubiyy\u0259tind\u0259n as\u0131l\u0131 olaraq d\u0259rsl\u0259r \u0259sas\u0259n ya Az\u0259rbaycan, ya da erm\u0259ni dilind\u0259 ke\u00e7irilir.\n<\/p>\n<p>\n  Xojornid\u0259 etnik az\u0259rbaycanl\u0131lar sayca azl\u0131q t\u0259\u015fkil etdikl\u0259rind\u0259n M\u00fcn\u0259vv\u0259r 9 ya\u015f\u0131nda olan ba\u015f bir u\u015faqla d\u0259rs\u0259 girir. Etnik erm\u0259nil\u0259rin \u00f6z d\u0259rsl\u0259ri var, amma h\u0259r iki qrup d\u0259rs saatlar\u0131ndan sonra yan-yana oynay\u0131rlar. Qon\u015fu Tsopi k\u0259ndind\u0259 erm\u0259nil\u0259r sayca az, az\u0259rbaycanl\u0131lar is\u0259 \u00e7oxdur. Tsopi Xojornid\u0259n 3 km aral\u0131da yerl\u0259\u015fir.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n    <iframe\ttitle=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/watch?v=QnKdXmlYLWg\"\tframeborder=\"0\"\tallow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n  <\/div><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  <b><br \/>\n    Tsopi<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  Xojorniy\u0259 ilk d\u0259f\u0259 2011-ci ild\u0259 gets\u0259m d\u0259,\u00a0 Tsopiy\u0259 2009-cu ild\u0259n gedib-g\u0259lir\u0259m. \u00d6t\u0259n il \u201c\u018fl-C\u0259zir\u0259\u201d kanal\u0131na Qaraba\u011f konflikti haqda haz\u0131rlanan reportajda fikserlik etmi\u015fdim. O vaxt az\u0259rbaycanl\u0131lar v\u0259 erm\u0259nil\u0259r d\u0259rin bir u\u00e7urum vasit\u0259sil\u0259 ayr\u0131 ya\u015fad\u0131qlar\u0131 bir vaxtda bel\u0259 bir k\u0259ndin m\u00f6vcud oldu\u011funu \u00f6yr\u0259nmi\u015fdim. Erm\u0259nistan v\u0259 Az\u0259rbaycan m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rini \u0259hat\u0259y\u0259 alan neqativ x\u0259b\u0259rl\u0259rd\u0259n f\u0259rqli olaraq, m\u00fcsb\u0259t\u00a0 bir \u015fey v\u0259 g\u0259l\u0259c\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn rol modeli var idi.\n<\/p>\n<p>\n  K\u0259ndd\u0259 etnik yunanlar v\u0259 g\u00fcrc\u00fcl\u0259r d\u0259 ya\u015fay\u0131b, amma k\u0259ndd\u0259 qar\u0131\u015f\u0131q ke\u00e7mi\u015fi olan \u00e7ox az insan qal\u0131b. \u018fsli erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fc qar\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131ndan olan ya\u015fl\u0131 bir qad\u0131n is\u0259 bir ne\u00e7\u0259 il \u0259vv\u0259l d\u00fcnyas\u0131n\u0131 d\u0259yi\u015fib. Bir s\u00f6zl\u0259, bu k\u0259ndl\u0259r erm\u0259nil\u0259rin v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131la\u0131rn ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 k\u0259ndl\u0259rdir.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n    <iframe\ttitle=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/watch?v=najGkHVIK2c\"\tframeborder=\"0\"\tallow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n  <\/div><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  Tsopi m\u0259kt\u0259bind\u0259 d\u0259 g\u00f6r\u00fcn\u0259n odur ki, sinifl\u0259r etnik qruplara b\u00f6l\u00fcn\u00fcb. Metaksiya Ovsepyan kimi etnik erm\u0259ni m\u00fc\u0259lliml\u0259r h\u0259r iki dild\u0259 d\u0259rs deyir. Erm\u0259ni, Az\u0259rbaycan, g\u00fcrc\u00fc v\u0259 rus dilini m\u00fck\u0259mm\u0259l bilir. O, birinci sinifl\u0259r\u0259 g\u00fcrc\u00fc dilind\u0259n d\u0259 d\u0259rs deyir.\u00a0 Metaksiya 2012-ci ild\u0259 Tsopiy\u0259 sonuncu s\u0259f\u0259rim zaman\u0131 m\u0259ni 6 ya\u015fl\u0131 \u015fagirdi K\u0259nan\u0131n ad g\u00fcn\u00fcn\u0259 aparm\u0131\u015fd\u0131. Ad g\u00fcn\u00fcn\u0259 analar\u0131 il\u0259 birlikd\u0259 erm\u0259ni v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 dostlar\u0131 da g\u0259lmi\u015fdi.\n<\/p>\n<p>\n  Erm\u0259nil\u0259rl\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar aras\u0131nda konfliktin m\u00f6vcudlu\u011funu g\u00f6st\u0259rm\u0259k \u0259v\u0259zin\u0259 masan\u0131n \u00fcz\u0259rind\u0259 bu b\u00f6lg\u0259nin h\u0259r iki m\u0259d\u0259niyy\u0259tin\u0259 xas t\u0259amlar d\u00fcz\u00fclm\u00fc\u015fd\u00fc. Bu m\u0259nz\u0259r\u0259 m\u0259n\u0259 Az\u0259rbaycandan olan bir dostumun n\u0259 zamansa yazd\u0131\u011f\u0131 \u201cFacebook\u201d statusunu xat\u0131rlatd\u0131. \u201cDolma yey\u0259nindi, \u201cSar\u0131 G\u0259lin\u201d oxuyan\u0131n\u201d,- dey\u0259\u00a0 dostum yaz\u0131\u00e7\u0131 A\u011far\u0259himd\u0259n sitat g\u0259tirmi\u015fdi.\n<\/p>\n<p>\n  H\u0259r d\u0259f\u0259 Qaraba\u011f s\u00f6hb\u0259ti d\u00fc\u015f\u0259nd\u0259 h\u0259rbi m\u00fcdaxil\u0259nin qar\u015f\u0131s\u0131n\u0131 al\u0131rm\u0131\u015f kimi s\u00f6hb\u0259td\u0259n yay\u0131n\u0131rlar. H\u0259r iki m\u0259kt\u0259bd\u0259 d\u0259rslikl\u0259rin Az\u0259rbaycan v\u0259 Erm\u0259nistan h\u00f6kum\u0259ti t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259min olundu\u011funu n\u0259z\u0259r\u0259 alsaq, bu, o q\u0259d\u0259r d\u0259 asan deyil.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cAz\u0259rbaycan \u00f6z, Erm\u0259nistan is\u0259 \u00f6z tarixini yaz\u0131r. Amma bu u\u015faqlara problem yaratm\u0131r. Onlar tarix d\u0259rsl\u0259rind\u0259n sonra bir -biri l\u0259 dala\u015fmaq, m\u00fcbahis\u0259 etm\u0259k fikrind\u0259 olmurlar. Yad\u0131ma g\u0259lir, ba\u015fqa bir m\u00fc\u0259llim Xocal\u0131 q\u0259tliam\u0131 haqq\u0131nda dan\u0131\u015f\u0131b erm\u0259nil\u0259rin d\u00fc\u015fm\u0259n oldu\u011funu demi\u015fdi. M\u0259nim qon\u015fum olan az\u0259rbaycanl\u0131 u\u015faqlardan biri aya\u011fa qalx\u0131b onlara bu haqda d\u0259rs ke\u00e7ilm\u0259m\u0259lidir demi\u015fdi. O vaxt m\u0259n o biri otaqda d\u0259rs deyirdim. M\u00fc\u0259llim d\u0259 raz\u0131la\u015fm\u0131\u015fd\u0131\u201d.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cM\u0259n az\u0259rbaycanl\u0131lar olmadan ya\u015faya bilm\u0259zdim, onlar da bizsiz ya\u015faya bilm\u0259zdil\u0259r\u201d, &#8211; Ovsepyan deyir.\n<\/p>\n<p>\n  Amma i\u015fl\u0259r h\u0259mi\u015f\u0259 d\u00fcz getmir. \u00d6t\u0259n il Qaraba\u011fla t\u0259mas x\u0259ttind\u0259 ba\u015f ver\u0259n at\u0131\u015fmalar zaman\u0131 Az\u0259rbaycan-Erm\u0259nistan m\u00fcnaqi\u015f\u0259sinin G\u00fcrc\u00fcstanda ya\u015fayan etnik azl\u0131qlara t\u0259sir ed\u0259 bil\u0259c\u0259yin\u0259 dair narahatl\u0131qlar var idi.\u00a0 \u201cM\u00fcnaqi\u015f\u0259 ba\u015flayandan b\u0259ri h\u0259r iki t\u0259r\u0259f mediada bir-birini d\u00fc\u015fm\u0259n adland\u0131r\u0131r\u201d &#8211; G\u00fcrc\u00fcstan V\u0259t\u0259nda\u015f T\u0259drisi Fondunun icra\u00e7\u0131 direktoru Zaur X\u0259lilov deyir \u2013 \u201cHadis\u0259l\u0259r buradak\u0131 toplumlara da \u00f6z t\u0259sirini g\u00f6st\u0259rir. \u00c7\u00fcnki onlar Az\u0259rbaycan v\u0259 erm\u0259ni kanallar\u0131na bax\u0131r, bu \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259n radiolar\u0131 dinl\u0259yirl\u0259r\u201d.\n<\/p>\n<p>\n  Mixail Saaka\u015fvilinin yaratd\u0131\u011f\u0131 G\u00fcrc\u00fcstan Milli Birlik H\u0259r\u0259kat\u0131ndan deputat olan Az\u0259r Suleymanov deyir ki, o, 2008-ci ilin avqustunda Rusiya il\u0259 m\u00fcharib\u0259 zaman\u0131 oldu\u011fu kimi, 150 n\u0259f\u0259rd\u0259n ibar\u0259t\u00a0 batalyonunu y\u0131\u011f\u0131b Az\u0259rbaycan t\u0259r\u0259fd\u0259n vuru\u015faca\u011f\u0131n\u0131 bildirib. \u018fsas\u0259n etnik erm\u0259nil\u0259rin m\u0259skunla\u015fd\u0131\u011f\u0131 Samsxe-Cavaxetiyadak\u0131 mill\u0259t\u00e7il\u0259r d\u0259 eyni niyy\u0259tl\u0259 k\u00f6n\u00fcll\u00fc d\u0259st\u0259l\u0259r toplayb Erm\u0259nistan t\u0259r\u0259fd\u0259n vuru\u015facaqlar\u0131n\u0131 bildirdil\u0259r. G\u00fcrc\u00fcstanda f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259n \u0259ks\u0259r media bu s\u0259f\u0259rb\u0259rlik x\u0259b\u0259rl\u0259rini vermir.\n<\/p>\n<p>\n  \u201cG\u00fcrc\u00fc Arzusu\u201dndan olan iki etnik erm\u0259ni v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131 deputat\u00a0 birg\u0259 b\u0259yanat yayaraq,\u00a0 t\u0259msil etdikl\u0259ri dair\u0259l\u0259rin sakinl\u0259rini G\u00fcrc\u00fcstan \u0259razisind\u0259 ya\u015fayan iki etnik qrup aras\u0131nda \u0259srl\u0259rl\u0259 davam ed\u0259n s\u00fclh m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rin\u0259 z\u0259rb\u0259 vura bil\u0259c\u0259k t\u0259bli\u011fat v\u0259 h\u0259r\u0259k\u0259tl\u0259rd\u0259n uzaq durma\u011fa s\u0259sl\u0259yib. Onlar buna nail olublar. Tsopi v\u0259 Xojornid\u0259 erm\u0259ni v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar\u0131n \u0259ks\u0259riyy\u0259ti bunun etnik yox, siyasi konflikt oldu\u011funu dey\u0259nd\u0259 onlar raz\u0131la\u015fd\u0131lar.\n<\/p>\n<p>\n  Xojornid\u0259n qay\u0131danda ya\u015fl\u0131 etnik az\u0259rbaycanl\u0131 Nazxan\u0131m bu fikri daha yax\u015f\u0131 yekunla\u015fd\u0131rd\u0131. \u201cD\u0131rna\u011f\u0131 ba\u011fmaqdan qan \u00e7\u0131xarmadan qopara bilm\u0259zs\u0259n. Birinin o birind\u0259n ayr\u0131 olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn deyil. Biz bu c\u00fcr ya\u015fam\u0131\u015f\u0131q, bu c\u00fcr ya\u015famaqda da davam ed\u0259c\u0259yik. Biz niy\u0259 b\u0259zi siyas\u0259t\u00e7il\u0259rin \u015f\u0131ltaql\u0131\u011f\u0131 \u00fcz\u00fcnd\u0259n d\u00fc\u015fm\u0259n olmal\u0131y\u0131q?\u201d,- dey\u0259 o, bildirib.\n<\/p>\n<\/p>\n<p>\n  <b><br \/>\n    <i><br \/>\n      ***<br \/>\n    <\/i><br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  <b><br \/>\n    <i><br \/>\n      Onnik Ceyms Krikoryan Birl\u0259\u015fmi\u015f Krall\u0131qdand\u0131r. O, 1998-ci ild\u0259n C\u0259nubi Qafqazda ya\u015fay\u0131r.\u00a0 M\u00fcst\u0259qil jurnalist, fotoqraf v\u0259 media m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri \u00fczr\u0259 m\u0259sl\u0259h\u0259t\u00e7idir. 1994-c\u00fc ild\u0259 \u201cIndependent\u201d q\u0259zetind\u0259n ba\u015flayaraq Da\u011fl\u0131q Qaraba\u011f m\u00fcnaqi\u015f\u0259si haqda yazma\u011fa ba\u015flay\u0131b.<br \/>\n    <\/i><br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  <b><br \/>\n    <i><br \/>\n      Yaz\u0131n\u0131n m\u0259tni, video v\u0259 fotolar Onnik Ceyms Krikoryana m\u0259xsusdur.<br \/>\n    <\/i><br \/>\n  <\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cM\u00fcnaqi\u015f\u0259 zonalar\u0131ndan k\u0259nara \u00e7\u0131xanda gizli saxlan\u0131lan uy\u011funla\u015fma \u0259lam\u0259tl\u0259rin\u0259 rast g\u0259lm\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":83887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-184321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analitika","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar - MEYDAN.TV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"az_AZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar - MEYDAN.TV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cM\u00fcnaqi\u015f\u0259 zonalar\u0131ndan k\u0259nara \u00e7\u0131xanda gizli saxlan\u0131lan uy\u011funla\u015fma \u0259lam\u0259tl\u0259rin\u0259 rast g\u0259lm\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MEYDAN.TV\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-15T16:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/32948.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"user-manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"user-manager\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a\"},\"headline\":\"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar\",\"datePublished\":\"2017-05-15T16:14:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/\"},\"wordCount\":3526,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/32948.jpg\",\"articleSection\":[\"Analitika\"],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/\",\"name\":\"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar - MEYDAN.TV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/32948.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-15T16:14:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/32948.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/32948.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1331,\"caption\":\"Source:\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana s\u0259hif\u0259\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Analitika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/section\\\/analitika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/\",\"name\":\"MEYDAN.TV\",\"description\":\"Meydan TV Az\u0259rbaycan\u0131n media m\u0259kan\u0131ndak\u0131 alternativ s\u0259sidir\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#organization\",\"name\":\"Meydan TV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/meydan-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/meydan-logo.svg\",\"width\":195,\"height\":46,\"caption\":\"Meydan TV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a\",\"name\":\"user-manager\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar - MEYDAN.TV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/","og_locale":"az_AZ","og_type":"article","og_title":"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar - MEYDAN.TV","og_description":"\u201cM\u00fcnaqi\u015f\u0259 zonalar\u0131ndan k\u0259nara \u00e7\u0131xanda gizli saxlan\u0131lan uy\u011funla\u015fma \u0259lam\u0259tl\u0259rin\u0259 rast g\u0259lm\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr\u201d","og_url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/","og_site_name":"MEYDAN.TV","article_published_time":"2017-05-15T16:14:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1331,"url":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/32948.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"user-manager","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/"},"author":{"name":"user-manager","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/person\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a"},"headline":"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar","datePublished":"2017-05-15T16:14:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/"},"wordCount":3526,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/32948.jpg","articleSection":["Analitika"],"inLanguage":"az"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/","name":"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar - MEYDAN.TV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/32948.jpg","datePublished":"2017-05-15T16:14:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/32948.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/32948.jpg","width":2000,"height":1331,"caption":"Source:"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/sulh-hekayesi-gurcustanda-birge-yasayan-etnik-ermeniler-ve-azerbaycanlilar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana s\u0259hif\u0259","item":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Analitika","item":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/section\/analitika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00fclh hekay\u0259si: G\u00fcrc\u00fcstanda birg\u0259 ya\u015fayan etnik erm\u0259nil\u0259r v\u0259 az\u0259rbaycanl\u0131lar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#website","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/","name":"MEYDAN.TV","description":"Meydan TV Az\u0259rbaycan\u0131n media m\u0259kan\u0131ndak\u0131 alternativ s\u0259sidir","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"az"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#organization","name":"Meydan TV","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/meydan-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/meydan-logo.svg","width":195,"height":46,"caption":"Meydan TV"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/person\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a","name":"user-manager"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}