{"id":162990,"date":"2013-12-17T20:01:54","date_gmt":"2013-12-17T20:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meydan.tv\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/"},"modified":"2013-12-17T20:01:54","modified_gmt":"2013-12-17T20:01:54","slug":"azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/","title":{"rendered":"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/4508\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-4508\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/4505\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-4505\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  <b><br \/>\n    <br \/>\n    &#8211;\u00a0Arturo,<br \/>\n  <\/b><br \/>\n  <b><\/b><br \/>\n  <b><br \/>\n    \u00f6z\u00fcn bar\u0259r\u0259 n\u0259 dey\u0259 bil\u0259rs\u0259n? H\u0259yat\u0131n, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n \u00f6lk\u0259, \u00f6z\u00fcn\u2026<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  &#8211; M\u0259n \u015fair\u0259m v\u0259 q\u0131sa hekay\u0259l\u0259r yaz\u0131ram. Haz\u0131rda daha geni\u015f b\u0259dii \u0259s\u0259r \u00fcz\u0259rind\u0259 i\u015fl\u0259yir\u0259m. Eyni zamanda r\u0259sm\u00a0 \u00e7\u0259kir\u0259n. R\u0259sm bir n\u00f6v hekay\u0259 kimidir.\n<\/p>\n<p>\n  M\u0259n Karib d\u0259nizind\u0259, Venesuelan\u0131n yan\u0131nda yerl\u0259\u015f\u0259n Aruba adas\u0131nda do\u011fulmu\u015fam. Valideynl\u0259rim adaya m\u00fchacir v\u0259 s\u00fcrg\u00fcn kimi g\u0259libl\u0259r v\u0259 bu torpaqlara yad idil\u0259r. M\u0259nim atam v\u0259 atam\u0131n atas\u0131 Argentinal\u0131 musiqi\u00e7i idil\u0259r v\u0259 Argentinada diktarorluq zaman\u0131 Arbubaya m\u00fchacir\u0259t etmi\u015fdil\u0259r. Anam\u0131n valideynl\u0259ri is\u0259 \u015e\u0259rqi Avropa yahudil\u0259ri idi v\u0259 ikinci d\u00fcnya m\u00fcharib\u0259si d\u00f6vr\u00fcnd\u0259 m\u00fchacir\u0259t etmi\u015fdil\u0259r.\n<\/p>\n<p>\n  M\u0259n Arubada do\u011fulub, b\u00f6y\u00fcm\u00fc\u015f\u0259m. Burada post-ideoloji, materialistic bir c\u0259miyyat formala\u015f\u0131b. \u00c7oxlu social probleml\u0259r m\u00f6vcuddur, lakin, insanlar n\u0259 tarixd\u0259 n\u0259 d\u0259 t\u0259nqidi d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259d\u0259n x\u0259b\u0259rdard\u0131lar. Aruba adas\u0131 m\u0259nim uzun m\u00fcdd\u0259t ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m Argentinan\u0131n tam \u0259ksidir. M\u0259n d\u00fc\u015f\u00fcnr\u0259m ki, \u0259g\u0259r h\u0259r hans\u0131 bir qeyri-Avropa c\u0259miyy\u0131ti yeni iqitsiadi system t\u0259r\u0259find\u0259n tamamil\u0259 m\u0259\u011flubiyy\u0259t\u0259 u\u011frayarsa, o Arubaya \u00e7evril\u0259c\u0259kdir.\n<\/p>\n<p>\n  Bir ildir ki, Argentinada ya\u015fay\u0131ram. Daha \u0259vv\u0259l is\u0259 Niderland, Tunis kimi \u00f6lk\u0259l\u0259r d\u0259 daxil olmaqla bir \u00e7ox \u00f6lk\u0259d\u0259 k\u00f6\u00e7\u0259ri kimi ya\u015fam\u0131\u015fam. 20 ya\u015f\u0131m olanda, t\u0259kba\u015f\u0131ma N\u0130derlanda g\u0259lmi\u015fdim. 26 ya\u015f\u0131mda is\u0259 Hollandlarla u\u011fursuz sevgi mac\u0259ramdan azad olub inqilablar ba\u015f ver\u0259n \u00f6lk\u0259l\u0259ri s\u0259yah\u0259t etm\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131m. H\u0259dd\u0259n art\u0131q t\u0259hl\u00fck\u0259li \u00f6lk\u0259l\u0259r\u0259 s\u0259yah\u0259t edirim v\u0259 bunun s\u0259b\u0259bi ruhumu qidaland\u0131rmaq idi. Argentinada ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m yer is\u0259 \u201cKonstitusion\u201d adlanan v\u0259 paytaxt Buenos Airesd\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n gec\u0259qondular m\u0259h\u0259ll\u0259sidir. M\u0259nim n\u0259n\u0259m v\u0259 babam burada ya\u015f\u0131y\u0131rd\u0131. U\u015faq vaxt\u0131 onlar\u0131 ziyar\u0259t ed\u0259nd\u0259, buralar h\u0259l\u0259 ki, yax\u015f\u0131 v\u0259ziyy\u0259td\u0259 idi. Bu g\u00fcn is\u0259 yoxsulluq ba\u015f al\u0131b gedir. Fahi\u015f\u0259lik v\u0259 cinay\u0259t yuvas\u0131d\u0131r. M\u0259n\u0259 is\u0259 \u0259slind\u0259 daha sakit v\u0259 rahat bir yer laz\u0131md\u0131r.\n<\/p>\n<p>\n  Orta \u015e\u0259rql\u0259 h\u0259mi\u015f\u0259 maraqlanm\u0131\u015fam. 27 ya\u015f\u0131m olanda inqilab\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcb, Tunis\u0259 yolland\u0131m. Nec\u0259 ki 1920-ci ill\u0259rd\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131 v\u0259 s\u0259n\u0259t adamlar\u0131 \u0130spaniyaya gedirdil\u0259r, m\u0259n d\u0259 \u0259r\u0259b c\u0259miyy\u0259tini inqilab \u0259r\u0259f\u0259sind\u0259 g\u00f6rm\u0259k ist\u0259yirdim. H\u0259r\u00e7\u0259nd \u0130spaniyadak\u0131 \u00fcsyan bir az f\u0259rqli idi. M\u0259n hiss edir\u0259m ki, s\u0259yah\u0259tl\u0259rim art\u0131q m\u0259nim yaz\u0131lar\u0131ma, s\u0259n\u0259tim\u0259 v\u0259 siyasi \u015f\u00fcuruma t\u00f6hf\u0259 verir. Mark Tven deyirdi ki \u201cs\u0259yah\u0259t q\u0259r\u0259z \u00fc\u00e7\u00fcn \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fcd\u00fcr\u201d v\u0259 bilir\u0259m ki, o haql\u0131 idi.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/4502\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-4502\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  \u00a0&#8211;<br \/>\n  <b><br \/>\n    Az\u0259rbaycanla ilk tan\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131n hardan ba\u015flad\u0131?<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  \u00a0&#8211; M\u0259nim Az\u0259rbaycanla ilk tan\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131m Qurban Said adl\u0131 psevdoniml\u0259 yaz\u0131lm\u0131\u015f \u201c\u018fli v\u0259 Nino\u201d roman\u0131n\u0131 oxuduqda sonra yarand\u0131. Sonra, bunu Az\u0259rbaycana s\u0259yah\u0259t etmi\u015f Avstriyal\u0131 yazar Lev Nissenbaum-la \u0259laq\u0259l\u0259ndirdil\u0259r, amma bu yax\u0131nlarda da bel\u0259 e\u015fitdim ki, bu da yalan m\u0259lumat imi\u015f v\u0259 \u0259s\u0259ri hans\u0131sa ba\u015fqa Az\u0259rbaycanl\u0131 m\u00fc\u0259llif \u00a0yaz\u0131bm\u0131\u015f. T\u0259bii ki, Az\u0259rbaycandak\u0131 reall\u0131qlarla ilk tan\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131m bir Az\u0259rbaycanl\u0131 dostum \u00a0vasit\u0259sil\u0259 oldu. Biz birlikd\u0259 universitetd\u0259 oxuyurduq. M\u0259n onun bizim siyas\u0259t v\u0259 f\u0259ls\u0259f\u0259 s\u00f6hb\u0259tl\u0259rimiz zaman\u0131 m\u0259n\u0259 s\u00f6yl\u0259diyi h\u0259r\u0259katlar bar\u0259d\u0259 maraqlan\u0131rd\u0131m. D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ki, bir g\u00fcn Az\u0259rbaycana ged\u0259r\u0259m.\n<\/p>\n<p>\n  &#8211;<br \/>\n  <b><br \/>\n    Bu \u00f6lk\u0259 il\u0259 ba\u011fl\u0131 s\u0259n\u0259 maraql\u0131 g\u0259l\u0259n n\u0259dir?<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  &#8211; M\u0259ni \u00e7ox \u015fey maraqland\u0131r\u0131r. Sovet ke\u00e7mi\u015fi, Orta \u015e\u0259rq\u0259 yax\u0131n m\u0259d\u0259niyy\u0259t, Slavyanlarla yax\u0131n \u015e\u0259rqin k\u0259si\u015fdiyi \u0259razil\u0259r. M\u0259nim Qafqaz\u0131n dig\u0259r b\u00f6lg\u0259l\u0259rind\u0259n d\u0259 dostlar\u0131m var v\u0259 \u00fcmumiyy\u0259tl\u0259 post-sovet \u00f6lk\u0259l\u0259ri m\u0259ni maraqland\u0131r\u0131r. M\u0259n\u0259 h\u0259mi\u015f\u0259 maraql\u0131 g\u0259lib, nec\u0259 oldu ki Q\u0259rb iqtisadi sistemini q\u0259bul ed\u0259nd\u0259n sonra bu \u00f6lk\u0259l\u0259rd\u0259 azadl\u0131q \u0259v\u0259zin\u0259 x\u0259yallar\u0131n pu\u00e7 olmas\u0131 ba\u015f verdi. M\u0259n h\u0259m d\u0259 Slavyan v\u0259 Yax\u0131n \u015e\u0259rq d\u00fcnyas\u0131na ona g\u00f6r\u0259 maraq g\u00f6st\u0259rir\u0259m ki, babalar\u0131m\u0131n b\u0259zil\u0259ri h\u0259min bu torpaqlardan C\u0259nubi Amerikaya m\u00fchacir\u0259t etmi\u015fdil\u0259r.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/4511\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-4511\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  &#8211;<br \/>\n  <b><br \/>\n    Amma s\u0259n Az\u0259rbaycana x\u00fcsusi maraq g\u00f6st\u0259rirs\u0259n&#8230;<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  &#8211; Az\u0259rbaycana olan x\u00fcsusi mara\u011f\u0131m oradan olan dostlar\u0131m v\u0259 oradak\u0131 g\u0259nc h\u0259r\u0259katlar\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131d\u0131r. M\u0259n\u0259 post-sovet \u00f6lk\u0259l\u0259rind\u0259 totalitar repressiyalara baxmayaraq b\u0259zi insanlar\u0131n sosialist sistemd\u0259n qalma m\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 sosial n\u00fcmun\u0259l\u0259ri, teatr v\u0259 y\u00fcks\u0259k \u0259d\u0259bi duyum, t\u0259hsil standatlar\u0131, h\u0259yata qeyri-materialist bax\u0131\u015f kimi d\u0259y\u0259rl\u0259ri qoruyub saxlamaq \u00fc\u00e7\u00fcn vuru\u015fmalar\u0131 maraql\u0131 g\u0259lir. T\u0259bii ki, m\u0259n onlar\u0131n q\u0259l\u0259b\u0259 \u00e7almalar\u0131n\u0131 arzu edir\u0259m. Yoxsa m\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn, \u00fcmumiyy\u0259tl\u0259 b\u00fct\u00fcn s\u0259n\u0259t adamlar\u0131, yaz\u0131\u00e7\u0131 v\u0259 r\u0259ssamlar \u00fc\u00e7\u00fcn b\u00f6y\u00fck itki olard\u0131. Biz \u00e7\u0259tin d\u00f6vrd\u0259 ya\u015fay\u0131r\u0131q. H\u0259r yerd\u0259, ist\u0259r Q\u0259rb olsun, ist\u0259r C\u0259nub, ist\u0259rs\u0259 d\u0259 \u015e\u0259rq, el\u0259 bir rejim m\u00f6vcuddur ki, o b\u00fct\u00fcn formada d\u0259y\u0259rl\u0259r sistemin\u0259 qar\u015f\u0131d\u0131r. Lakin, bu formada yadla\u015fman\u0131 zamanla, ayd\u0131n \u015f\u0259b\u0259k\u0259l\u0259r formala\u015fd\u0131ran v\u0259 ideyalar\u0131 olan h\u0259r\u0259katlar\u0131n k\u00f6m\u0259yi il\u0259 m\u0259\u011flub etm\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr . M\u00fcqavim\u0259t h\u0259r\u0259katlar\u0131 m\u0259ni ona g\u00f6r\u0259 ruhland\u0131r\u0131r ki, bunda g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 m\u00f6vcud olacaq yeni repressiv sisteml\u0259r\u0259 qar\u015f\u0131 m\u00fcqavim\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259 bil\u0259c\u0259k potensial g\u00f6r\u00fcr\u0259m. M\u0259n \u00f6z\u00fcm Az\u0259rbaycanda olmasa da, \u00f6z\u00fcm\u00fcn daha yax\u015f\u0131 tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m yerl\u0259rd\u0259 is\u0259 s\u0259n\u0259td\u0259 v\u0259 siyas\u0259td\u0259 yadla\u015fmaya qar\u015f\u0131 m\u00fcbariz\u0259 apar\u0131ram.\n<\/p>\n<p>\n  <b><br \/>\n    &#8211; Az\u0259rbaycandak\u0131 h\u0259r\u0259katlar bar\u0259d\u0259 n\u0259 dey\u0259 bil\u0259rs\u0259n?<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  &#8211; Dissident \u015f\u0259b\u0259k\u0259l\u0259rinizd\u0259n \u00f6yr\u0259ndikl\u0259rim\u0259 \u0259sas\u0259n dey\u0259 bil\u0259r\u0259m ki, sizin h\u0259r\u0259katlar h\u0259qiq\u0259t\u0259n d\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc m\u00fc\u0259yy\u0259n ideyalar \u0259traf\u0131nda formala\u015fd\u0131rmaqdad\u0131r. Maarifl\u0259ndirm\u0259k, institutlar, m\u0259d\u0259ni v\u0259 intellektual g\u00fcc yaratmaqdad\u0131r. Bu, insanlar\u0131 kor-koran\u0259 k\u00fc\u00e7\u0259l\u0259r\u0259 s\u0259sl\u0259y\u0259n v\u0259 sistemi bug\u00fcn Libya yaxud Misird\u0259 oldu\u011fu kimi forma olaraq d\u0259yi\u015f\u0259c\u0259k \u0259n\u0259n\u0259vi k\u00fctl\u0259vi etiraz aksiyalar\u0131 deyil. H\u0259r\u00e7\u0259nd ki, bel\u0259 etiraz aksiyalar\u0131 Q\u0259rbd\u0259 d\u0259 ba\u015f verir, sad\u0259c\u0259 Q\u0259rb jurnalistl\u0259rinin \u0259r\u0259b d\u00fcnyas\u0131 bar\u0259d\u0259 reportaj haz\u0131rlamas\u0131 xo\u015flar\u0131na g\u0259lir. Bu g\u00fcnl\u0259rd\u0259 d\u0259 Ukraynan\u0131n g\u00fcnd\u0259mi z\u0259bt etdiyini g\u00f6r\u00fcr\u00fck. Onlar da AB-\u0259 qo\u015fulmaq ist\u0259yirl\u0259r. Q\u0131sas\u0131, biz sentimentall\u0131q \u00fcz\u0259rin\u0259 k\u00f6kl\u0259nmi\u015f v\u0259 qurma populism xarakterli etirazlar\u0131n qlobal v\u00fcs\u0259t ald\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6vrd\u0259 ya\u015fay\u0131r\u0131q v\u0259 s\u0259n\u0259t adamlar\u0131 m\u00fctl\u0259q t\u0259nqidi m\u00f6vqel\u0259rini saxlamal\u0131 v\u0259 yadla\u015fmaya qulluq etm\u0259m\u0259lidirl\u0259r. Ziyal\u0131lar h\u0259m h\u00f6k\u00fcm\u0259tl\u0259ri h\u0259m d\u0259 k\u00fctl\u0259vi h\u0259r\u0259katlar\u0131 t\u0259nqid etm\u0259lidirl\u0259r.\n<\/p>\n<p>\n  Az\u0259rbaycandak\u0131 \u015f\u0259b\u0259k\u0259 eyni zamanda m\u00fc\u0259yy\u0259n bir m\u0259d\u0259niyy\u0259t v\u0259 sosial birlik yaratmaq, kitablar t\u0259rc\u00fcm\u0259 etm\u0259k kimi i\u015fl\u0259rl\u0259 m\u0259\u015f\u011ful olur. Bu m\u0259ni sevindirir. M\u0259s\u0259l\u0259n m\u0259n bunu orta \u0259srl\u0259rd\u0259 maarif\u00e7i ke\u015fi\u015fl\u0259rin \u0259r\u0259bc\u0259 v\u0259 dig\u0259r dill\u0259rd\u0259n Lat\u0131ncaya kitablar\u0131 t\u0259rc\u00fcm\u0259 etm\u0259l\u0259ri il\u0259 m\u00fcqayis\u0259 edir\u0259m. B\u0259lk\u0259 d\u0259 bu, axmaq m\u00fcqayis\u0259dir.\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/4508\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-4508\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\n  <b><br \/>\n    &#8211; G\u0259nc f\u0259al Niluf\u0259rin hekay\u0259tini hardan \u00f6yr\u0259nmi\u015fdin?<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  &#8211; Az\u0259rbaycanl\u0131 bir dostum m\u0259n\u0259 onun hekay\u0259sini v\u0259 \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc dan\u0131\u015fm\u0131\u015fd\u0131.\n<\/p>\n<p>\n  <b><br \/>\n    &#8211; Az\u0259rbaycanla ba\u011fl\u0131 yeni planlar\u0131n varm\u0131?<br \/>\n  <\/b>\n<\/p>\n<p>\n  M\u00fctl\u0259q bir g\u00fcn Az\u0259rbaycan\u0131 g\u00f6rm\u0259k ist\u0259rdim. B\u0259k\u0259 d\u0259 Novruz \u0259r\u0259f\u0259sind\u0259. Haqq\u0131nda \u00e7ox az \u015fey bildiyim m\u0259d\u0259niyy\u0259tinizi v\u0259 c\u0259miyy\u0259tinizi daha yax\u0131ndan tan\u0131maq ist\u0259rdim.\n<\/p>\n<p>\n  M\u0259n \u00fcmumiyy\u0259tl\u0259 Qafqaz bar\u0259d\u0259 dem\u0259k olar ki, \u00e7ox az \u015fey bilir\u0259m. Erm\u0259nistan, Az\u0259rbaycan v\u0259 G\u00fcrc\u00fcstan m\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox maraql\u0131d\u0131r. Bir d\u0259 \u0130ran\u0131 m\u00fctl\u0259q g\u00f6rm\u0259k ist\u0259rdim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0259hl\u00fck\u0259li \u00f6lk\u0259l\u0259r\u0259 x\u00fcsusi mara\u011f\u0131 olan s\u0259yyah r\u0259ssam\u0131n Az\u0259rbaycan bar\u0259d\u0259 bildikl\u0259ri v\u0259 arzular\u0131<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4508,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-162990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xeberler","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam - MEYDAN.TV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"az_AZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam - MEYDAN.TV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0259hl\u00fck\u0259li \u00f6lk\u0259l\u0259r\u0259 x\u00fcsusi mara\u011f\u0131 olan s\u0259yyah r\u0259ssam\u0131n Az\u0259rbaycan bar\u0259d\u0259 bildikl\u0259ri v\u0259 arzular\u0131\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MEYDAN.TV\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-17T20:01:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/758.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"user-manager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"user-manager\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a\"},\"headline\":\"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam\",\"datePublished\":\"2013-12-17T20:01:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/\"},\"wordCount\":1526,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/758.jpg\",\"articleSection\":[\"X\u0259b\u0259rl\u0259r\"],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/\",\"name\":\"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam - MEYDAN.TV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/758.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-17T20:01:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/758.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/758.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1310,\"caption\":\"Source:\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/article\\\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana s\u0259hif\u0259\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"X\u0259b\u0259rl\u0259r\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/section\\\/xeberler\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/\",\"name\":\"MEYDAN.TV\",\"description\":\"Meydan TV Az\u0259rbaycan\u0131n media m\u0259kan\u0131ndak\u0131 alternativ s\u0259sidir\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#organization\",\"name\":\"Meydan TV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/meydan-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/meydan-logo.svg\",\"width\":195,\"height\":46,\"caption\":\"Meydan TV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meydan.tv\\\/az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a\",\"name\":\"user-manager\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam - MEYDAN.TV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/","og_locale":"az_AZ","og_type":"article","og_title":"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam - MEYDAN.TV","og_description":"T\u0259hl\u00fck\u0259li \u00f6lk\u0259l\u0259r\u0259 x\u00fcsusi mara\u011f\u0131 olan s\u0259yyah r\u0259ssam\u0131n Az\u0259rbaycan bar\u0259d\u0259 bildikl\u0259ri v\u0259 arzular\u0131","og_url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/","og_site_name":"MEYDAN.TV","article_published_time":"2013-12-17T20:01:54+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1310,"url":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/758.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"user-manager","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/"},"author":{"name":"user-manager","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/person\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a"},"headline":"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam","datePublished":"2013-12-17T20:01:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/"},"wordCount":1526,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/758.jpg","articleSection":["X\u0259b\u0259rl\u0259r"],"inLanguage":"az"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/","name":"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam - MEYDAN.TV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/758.jpg","datePublished":"2013-12-17T20:01:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/758.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/758.jpg","width":2048,"height":1310,"caption":"Source:"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/article\/azerbaycanli-qizin-olumunu-esere-ceviren-argentinali-ressam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana s\u0259hif\u0259","item":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"X\u0259b\u0259rl\u0259r","item":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/section\/xeberler\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Az\u0259rbaycanl\u0131 q\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0259s\u0259r\u0259 \u00e7evir\u0259n Argentinal\u0131 r\u0259ssam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#website","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/","name":"MEYDAN.TV","description":"Meydan TV Az\u0259rbaycan\u0131n media m\u0259kan\u0131ndak\u0131 alternativ s\u0259sidir","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"az"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#organization","name":"Meydan TV","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/meydan-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.meydan.tv\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/meydan-logo.svg","width":195,"height":46,"caption":"Meydan TV"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/#\/schema\/person\/10d11eccf6da3662cf5fdab9806ea91a","name":"user-manager"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meydan.tv\/az\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}