Mənbə: JAMnews

Замороженный сезон. Как пандемия повлияла на зимние курорты Грузии

В феврале 2021 года один из самых популярных зимних курортов Грузии Бакуриани почти полностью пуст. Из-за пандемии коронавируса правительство полностью закрыло все зимние курорты на сезон 2020-2021 годов — несмотря на недовольство местного населения и настойчивые просьбы предпринимателей и общественных организаций.

О решении частично открыть курорты было объявлено только 24 февраля. Правда, по мнению экспертов, экономике и занятым в зимнем туризме людям это уже мало чем поможет.

Ограничения практически уничтожили не только международный, но и внутренний туризм в Грузии, оставив без дохода десятки тысяч человек.

Запоздалое открытие

24 февраля правительство Грузии объявило о поэтапном снятии ограничений, введенных из-за пандемии. В том числе — запретов на работу зимних курортов. С 25 февраля открылись — с соблюдением жестких санитарных мер — гостиницы на курортах. С 8 марта заработают подъемники, а рестораны и кафе смогут принимать посетителей в закрытых помещениях (с 15 февраля им было разрешено обслуживать клиентов на открытых площадках).

По состоянию на 24 февраля Грузия занимает 14 место в мире по числу случаев коронавируса на миллион человек, что в сумме составило около 270 тысяч человек. Более 3 400 человек умерли. По числу заражений и смертей Грузия обогнала соседние Армению и Азербайджан.

С самого начала пандемии границы Грузии оставались, за некоторыми исключениями, закрытыми, и страна была практически недоступна для иностранных туристов. Однако летом курорты работали на внутренний туризм.

Вспышка заболевания накрыла Грузию осенью, и с середины ноября власти ввели жесткие ограничения и комендантский час. Соответственно, сезон зимних курортов провалился.

Доктор экономических наук, ассоциированный профессор Отар Абесадзе считает полное закрытие зимних курортов неоправданным, поскольку, по его мнению, именно на зимних курортах — наименьший риск распространения вируса. В то же время, по его словам, экономика от этого сильно пострадала.

“Открывать сейчас эти курорты, на мой взгляд, уже поздно и в этом нет смысла”, — считает он.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Mənbə: JAMnews

Локдаун и экономика

В парке Бакуриани, который во время сезона обычно бывает полон детей и родителей, теперь можно увидеть редких отдыхающих. Несколько ларьков с конфетами, воздушными шарами и игрушками и ряды детских санок напрокат ждут посетителей.

Торговцы просят их не снимать.

“Один раз нас сняли, стало только хуже. На следующий день нас отсюда погнали”, — объясняет владелец серебристой лошади.

«Мы в такой безнадежной ситуации, что даже не знаю, что нам поможет. Сезон полностью провалился. Не то что трети, и четверти отдыхающих нет в этом году, зато банки душат нас каждый день. Я не знаю, что нам делать, надеемся только на Бога», — жалуется продавщица из небольшого киоска.

По данным департамента статистики Грузии, в январе экономика Грузии, по сравнению с январем 2020 года, сократилась на рекордные 11 процентов.

По предварительным данным исследовательской организации Galt & Taggart, в результате локдауна экономика теряет в среднем 16 миллионов лари [около $4,8 млн] в день, а в течение 2020 года Грузия потеряла около 1 миллиарда лари [около $300 млн].

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Mənbə: JAMnews

Самый большой удар пришелся по туристическому сектору, доходы которого в 2020 году сократились примерно на 80 процентов по сравнению с предыдущим годом. По данным Policy and Management Consulting Group (PMCG), число иностранных визитеров в январе 2021 года снизилось на 94,5 процента по сравнению с январем прошлого года.

В 2014-2019 годах рост числа посетителей горнолыжных курортов Грузии составил 21 процент. Однако в сезон 2019-2020 годов их количество снизилось на 20 процентов, а на сезон 2020-2021 годов упало практически до нуля.

Согласно тому же исследованию, по сравнению с январем прошлого года в январе этого года индекс цен 3, 4 и 5-звездочных отелей в стране снизился на 18,5 процента, а индекс цен семейных отелей — на 20,7 процента.

А тем, кто до сих пор сдает дома или апартаменты в Бакуриани, пришлось снизить цену почти на 80 процентов.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Mənbə: JAMnews

Учредитель организации Protect Mountain Resorts Гиоргий Салуквадзе рассказывает, что встречался с представителями правительства и Центра по контролю заболеваний и представил им исследование, проведенное представителями бизнес-ассоциаций, согласно которому, в случае соблюдения правил, открытие горных курортов будет совершенно безопасным. Однако власти не учли их рекомендации.

«Мы даже предложили дополнительно ужесточить правила, например запретить употребление алкоголя и музыкальные мероприятия в горах. Также мы дали исчерпывающие и аргументированные ответы на все их вопросы. Мы также подчеркнули, что этот год был бы своего рода репетицией на случай, если бы нам пришлось бороться с вирусом и в следующем году. Но к нам так никто не прислушался, и они сделали все так, как хотели».

На данном этапе приоритет отдается защите здоровья людей и соблюдению рекомендаций эпидемиологов, сообщили нам в пресс-службе компании по развитию горных курортов при министерстве экономики и устойчивого развития.

«Вся страна переживает тяжелые дни, и больше всех пострадал туристический сектор в целом. Это проблема не только горных курортов. Мы делаем то, что нам говорят (эпидемиологи), и больше ничего сделать не можем», — говорит Тамта Яшагашвили, глава отдела по связям с общественностью компании.

На данный момент в мире открыты в общей сложности 315 горных курортов — в основном в Северной и Южной Америке, Канаде и Австралии, а еще 80 курортов откроются в ближайшее время.

Что касается Европы, например, Швейцарии и Австрии, подъемники работают согласно правилам, но только для местных туристов. Несмотря на большие ожидания, из-за карантина подъемники пока не открылись во Франции и Италии.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Mənbə: JAMnews

“Приезжие покупают только хлеб”

«У нас есть только этот сезон, мы живем на это, у нас нет других доходов. Если (в столице) проводятся митинги, ходят метро и автобусы, что бы случилось, если бы на канатки сажали по два человека с соблюдением дистанции? Это ведь хоть немного бы нам помогло», — говорит пожилая продавщица в ларьке.

Другая продавщица замечает, что кроме количества отдыхающих, заметно сократилась их платежеспособность:

«Приезжие ничего не покупают. У них нет денег. Они приезжают сменить климат, а не тратить деньги. Покупают только хлеб».

Единственный способ времяпровождения для немногочисленных отдыхающих в Бакуриани в этом сезоне — гулять или играть в снежки. Но и в этом им не повезло — снега почти не осталось. Светит солнце, и снег, выпавший несколько дней назад, медленно тает.

Лишь несколько детей тащат санки вверх по почти растаявшей трассе.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Mənbə: JAMnews

Саломе и Якоб занимаются прокатом лыж.

«Мы приехали из деревни. Обычно работаем здесь весь сезон, а потом живем на эти деньги. В прошлом году мы пропустили половину сезона из-за того, что не было воды, а в этом году дела совсем плохи. Местное население находится в очень тяжелом положении, и я не знаю, что с этим делать», — говорит Саломе.

Единственная помощь от государства, которую получили Саломе и Якоб во время пандемии, — единоразовая выплата самозанятым, оставшимся без дохода, в размере 300 лари [около $100].

«Приехали мы недавно, в феврале. Однако сейчас я думаю только о том, чтобы заработать деньги на дорогу домой», — говорит Саломе и пытается зазывать редких отдыхающих.

Напротив них несколько парней сидят верхом на лошадях, просят их сфотографировать и позируют — так они развлекаются в отсутствие желающих сфотографироваться с лошадьми и покататься на них.

Экономист Отар Абесадзе напоминает, что зимние курорты пострадали и в прошлом году — начало пандемии пришлось как раз на конец зимнего сезона.

«40 процентов доходов от туризма в Грузии — от зимних курортов. В этой сфере заняты до 120 тысяч человек, и они уже второй год остаются без дохода. Но риск распространения вируса в горах очень небольшой, а экономический ущерб от локдауна велик», — говорит Абесадзе.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Mənbə: JAMnews

Туманное будущее

Между тем, в 2023 году в Бакуриани должен пройти чемпионат мира по фристайлу. Как правило, сейчас на курорте должна вовсю идти подготовка к предстоящему состязанию.

«Когда вы готовитесь к такому серьезному чемпионату, вам нужны хорошие отели и хороший сервис, потому что приедут много туристов и еще больше людей узнают Бакуриани, — говорит Гиорги Салуквадзе, учредитель Defend Mountain Resorts. — Но так как сезон в этом году полностью провалился, курорт не сможет подготовиться, и гости увидят то, что мы видим сейчас — неухоженную и неразвитую инфраструктуру. И то только в том случае, если существующие сегодня небольшие отели и апарт-отели смогут выжить».

Инфраструктура Бакуриани была большой проблемой еще до пандемии. Хаотичная застройка последних лет долгое время оставалось нерешенной проблемой.

Архитектор-урбанист, профессор Ладо Вардосанидзе уже много лет не посещает свой любимый курорт.

«Я больше туда не езжу, потому что в последний раз видел то, что происходит уже повсюду — безудержное желание урвать, разделить и захватить землю. Это состояние — истинное лицо дикого капитализма, которое проявляется в совершенно непродуманной, хаотичной застройке и ветхой инфраструктуре».

Однако перед лицом пандемии и полной изоляции также неясно, сможет ли существующая инфраструктура поддерживаться даже в текущем состоянии.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Бакуриани, Грузия. Февраль 2021 г.

Mənbə: JAMnews

«Это очень важный факт, что люди отстроили и развили этот курорт сами, за счет банковских кредитов. На мой взгляд, государство должно предложить зимним курортам как минимум полную налоговую амнистию сроком на один год. В противном случае потребуется не менее пяти лет, чтобы эта сфера вернулась к уровню 2019 года. Я думаю, что для всех очевидно, какой ущерб это наносит нашей экономике», — говорит Отар Абесадзе.

Михо открыл небольшой семейный отель в конце 2019 года. Он начал дело с большими надеждами и вынужден был закрыться из-за карантина через нескольких месяцев. На лето его отель возобновил работу в соответствии с регуляциями, хотя на самом деле отдыхающих практически не было.

«После неудачного лета мы надеялись на эту зиму, но мы были закрыты весь сезон. Никто не начинает бизнес за счет отложенных денег. Такие дела начинаются с надежд и банковских кредитов. В конце концов, кредит остался, а наши надежды не оправдались. Я не знаю, как долго мы еще протянем».

27-летний Бачо старается не унывать и в этом году, как и раньше, работает инструктором по сноуборду и лыжам. Однако, по его словам, он не зарабатывает сегодня и процентов от того, что зарабатывал в предыдущие годы.

Из-за неработающей канатки детям приходится вручную подниматься с лыжами до середины трассы. Некоторые из них арендуют снегоход, однако нечасто, потому что одна поездка в гору стоит 10 лари [около $3].

У подножия горы Кохта — трассы для более опытных лыжников, народу мало. Несколько относительно опытных детей пытаются подняться и спуститься с горы.

Родители детей рассказывают друг другу, как дорого обошлось в этом году привезти детей в Бакуриани. В то же время они считают, что закрыть подъемники было правильным решением:

«Тогда на канатку были бы очереди в 200 человек, а от этого было бы очень плохо».

На радость детей и родителей, вновь начинается снегопад, и подъемник на вершине Кохты скрывается в тумане. Однако даже снег в этом году вряд ли сильно улучшит ситуацию в Бакуриани.

При поддержке «Медиасети»

Buradaykən …

Sizdən kiçik bir xahişimiz var: Fəaliyyət göstərdiyimiz mühitdə məlumatlar dövlətin çox sıx nəzarəti altındadır. Meydan TV insanların keyfiyyətli və müstəqil informasiya ilə təmin etmək üçün çalışır. Biz sizin eşidə bilmədiyiniz, amma eşitmək istədiyinizə inandığımız hekayələri işıqlandırırıq. Dövlət senzurasının – rəsmi bloklanmanın və təzyiqlərin gücləndirilməsinə baxmayaraq, biz, müstəqil jurnalist komandası ağır şərtlər altında Azərbaycan xalqının dolğun, keyfiyyətli informasiya ilə təmin edilməsinə çalışırıq və bunun üçün sizin köməyiniz lazımdır.

Sizin dəstəyiniz bizim böyük risk altında işləyən jurnalistlərimizə güc verir. Azərbaycanda müstəqil jurnalistikanın qorunması üçün edilmiş hər bir cəhd sizin töhfənizdir. Çox sağ olun.

BIZƏ DƏSTƏK OLUN
Bölmələr:  
qısa linklər:   http://mtv.re/q49g7k

Ən çox baxılan